Mes Nacional de la Herencia Hispana:<br>
El compromiso con la salud de los latinos del Departamento de Salud y Servicios Humanos

U.S. Department of Health and Human Services
Office of Minority Health
Martes, 27 de septiembre de 2011 Contacto: Oficina de Prensa de HHS
(202) 690-6343

Mes Nacional de la Herencia Hispana:
El compromiso con la salud de los latinos del Departamento de Salud y Servicios Humanos

Durante el Mes de la Herencia Hispana, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS por su sigla en inglés) reconoce las contribuciones de la comunidad latina a nuestra nación y celebra el impacto que tienen los programas de HHS para mejorar la salud de la comunidad latina.

Enfrenta las disparidades de salud de los latinos: La implementación de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio
Al mejorar la calidad y el acceso a la atención médica para todos los estadounidenses, la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio representa el esfuerzo federal más importante para mejorar la salud de la comunidad latina y de otras poblaciones en los últimos 40 años. La ley ayudará a:

  • Extender la cobertura médica a 34 millones de estadounidenses que actualmente no tienen seguro médico, casi nueve millones de ellos son latinos.
  • Emplear más médicos y enfermeras en las comunidades latinas, con un esfuerzo especial en la formación de más médicos y enfermeras latinas.
  • Asegurar que el acceso a la atención preventiva sea más fácil mediante la eliminación de la mayoría de los copagos y deducibles que los estadounidenses pagan por exámenes médicos importantes y ayudar a las familias latinas para que ya no se enfrentan a la decisión de escoger entre gastar $30 dólares por un copago de un examen médico o gastarlos en comida para que tengan suficientes alimentos para la semana.
  • Apoyar a los propietarios de las pequeñas empresas, proporcionando créditos fiscales por ofrecer cobertura médica, y a partir del año 2014, habrá un mercado de intercambio de seguros médicos en dónde las pequeñas empresas podrán adquirir planes de cobertura médica. Los latinos son el grupo de más rápido crecimiento de propietarios de pequeñas empresas en el país, y muchos se enfrentan a los altos costos de los seguros médicos.
  • Ampliar los programas comunitarios para mejorar la salud y el bienestar, crear vínculos entre los servicios de salud y los servicios sociales, y asegurar que los latinos pueden tomar decisiones saludables.

Mejora la representación de los latinos en la fuerza laboral federal
Una fuerza de trabajo federal sólida es más exitosa y competitiva cuando representa la diversidad de la nación. En HHS, estamos comprometidos a tener una mayor representación de latinos en nuestra fuerza laboral federal. El Consejo Hispano de Empleo Federal es una iniciativa liderada por la Oficina de Administración de Personal, que proporciona a HHS la oportunidad de compartir iniciativas y aprender las prácticas de empleo exitosas de otros departamentos del gobierno federal en un esfuerzo por eliminar las barreras innecesarias a la selección, contratación, retención y promoción de los latinos en el gobierno federal. Con el apoyo de la Iniciativa para la Excelencia en Educación de la Casa Blanca para los hispanoamericanos, la utilización de programas participantes existentes como el Presidential Management Fellowship, la Asociación Hispana de Colegios y Universidades (HACU por su sigla en inglés), el Programa Nacional de Pasantías, el HHS se compromete a la diversificación de su equipo.

Ayuda a los latinos a llevar una vida más saludable: Programas comunitarios de HHS
El HHS opera varios programas para mejorar la salud de las familias latinas. Este año, el HHS anunció una nueva y amplia iniciativa para el uso de Promotores de Salud para fortalecer la difusión y educación de la disponibilidad de los servicios de salud y cobertura médica en las comunidades latinas. Los promotores, que son a veces conocidos como trabajadores de salud comunitarios, líderes de grupo, asesores del paciente o defensores de la salud, suelen trabajar en sus propias comunidades para transmitir información a sus vecinos y otros miembros de la comunidad en temas de salud y bienestar, disponibilidad de servicios de apoyo y acceso a servicios de salud. Esta iniciativa incluye: el establecimiento de un Comité Directivo Nacional de Promotores de Salud, el desarrollo de un programa de capacitación nacional y el reconocimiento nacional uniforme de promotores, dando origen a la creación de un sistema de base de datos nacional para facilitar la contratación de promotores y un registro para seguir su entrenamiento y para apoyar y vincular a las redes de promotores de todo el país.

Mantiene a los latinos informados y actualizados
En octubre de 2010, el Departamento lanzó http://www.CuidadodeSalud.gov, la versión en español de http://www.HealthCare.gov, y el primer sitio web en español de su clase para ayudar a los latinos a comprender mejor su salud y las opciones de cobertura médica disponibles mediante la conexión a nueva información y recursos en una herramienta única y fácil de usar. Además, el HHS entiende la importancia que estos programas tienen para la salud y el bienestar de los latinos y se esmera por seguir mejorando nuestros esfuerzos.

Si tiene preguntas o comentarios, por favor mande un correo electrónico a: Latinos@HHS.gov.

###

Lea este comunicado de prensa en inglés.


Nota: Todos los comunicados de prensa de HHS, hojas informativas y otros materiales de prensa están disponibles en http://www.hhs.gov/news.