Skip Navigation

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.www.hhs.gov

Oficina de Salud de las Minorías (teléfono: 1-800-444-6472)
Sobre OMH
Nuestros Servicios
Prefil: Hispanos/Latinos
Desigualdades en Salud
Organizaciones Latinas
Para una Vida Saludable
OASH Página Principal

Infografía de una persona haciendo una pregunta
¿Necesita ayuda?
Preguntas frecuentes

Glosario bilingüe de prevención del VIH/SIDA





Siga a la Oficina de Salud de las Minorías en Twitter




Búsqueda temática
 
 
Dominio limitado del inglés
 
 
Dominio limitado del inglés (Limited English Proficiency)
De acuerdo a lo estipulado en el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, se establece que los proveedores de servicios que reciben ayuda económica del Gobierno federal están obligados a ofrecer programas y servicios en la lengua materna del usuario. A efectos de asegurar la eficacia y aptitud de los programas, las personas con dominio limitado del inglés tienen derecho a recibir servicios de interpretación y la traducción escrita de documentos importantes.

Las nuevas pautas y criterios del Departamento de Salud y Servicios Humanos sobre los servicios para individuos que no sean anglohablantes apuntan a eliminar las desigualdades raciales y étnicas en materia de salud. Para garantizar la idoneidad de los servicios, las directrices del departamento conciernen a los médicos, hospitales y otros proveedores de cuidados sanitarios que atienden a pacientes afiliados a Medicaid y otros programas federales.

Para obtener mayor información sobre el dominio limitado del inglés, consulte los siguientes documentos:

Directrices del Departamento de Salud y Servicios Humanos
http://www.hhs.gov/news/press/2003pres/20030808a.html

Guía para los beneficiarios de ayuda económica del Gobierno federal
http://www.hhs.gov/ocr/civilrights/resources/specialtopics/lep/guidance-espanol.html

Normas nacionales para ofrecer servicios culturales y lingüísticos adecuados en la atención sanitaria
http://minorityhealth.hhs.gov/espanol/assets/pdf/checked/spanishexeSum.PDF

Seguro social
http://www.socialsecurity.gov/espanol/



Es posible que necesite el programa Adobe Reader para visualizar el contenido de algunos enlaces presentados en esta página. Si todavía no dispone de Adobe Reader, puede descargarlo de forma gratuita. Salida del sitio

Última modificación: 11/08/2007 10:08:00 a.m.
OMH Página principal  |  HHS Página principal  |  USA.gov  |  Descargo de responsabilidad  |  Política de privacidad  |  HHS FOIA  |  Accesibilidad
Mandato de un Lenguaje Sencillo  |  Mapa del sitio  |  Contáctenos  |  Visualizadores y reproductores

Oficina de Salud de las Minorías
Línea gratuita: 1-800-444-6472 / Fax: 301-251-2160
Correo electrónico: info@minorityhealth.hhs.gov

Buzón de sugerencias