Skip Navigation

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.www.hhs.gov

Oficina de Salud de las Minorías (teléfono: 1-800-444-6472)
Sobre OMH
Nuestros Servicios
Prefil: Hispanos/Latinos
Desigualdades en Salud
Organizaciones Latinas
Para una Vida Saludable
OASH Página Principal

Infografía de una persona haciendo una pregunta
¿Necesita ayuda?
Preguntas frecuentes



Siga a la Oficina de Salud de las Minorías en Twitter




Búsqueda temática
 
  Salud de adolescentes y jóvenes Salud femenina Salud infantil Salud masculina Tercera edad
 
 
Noticias
El peligro de envenenamiento por monóxido de carbono aumenta con la llegada del frío
Los aparatos de calefacción como las chimeneas, hornos o faroles pueden emitir un gas mortal

Read this news in English

DOMINGO, 25 de noviembre (HealthDay News) -- La llegada del frío aumenta el riesgo de envenenamiento por monóxido de carbono, lo que puede suceder cuando los hornos de gas, las chimeneas y otros aparatos de calefacción no funcionan adecuadamente y emiten el peligroso gas dentro de la casa, advierten los expertos.

"El monóxido de carbono no se puede ni ver ni oler, pero sí que puede provocar daños significativos en su salud y quizá hasta matarle", advierte la Dra. Kalpalatha Guntupalli, jefa de atención pulmonar crítica y de la sección del sueño del Hospital Ben Taub del Harris Health y profesora en el Colegio Baylor de Medicina, en un comunicado de prensa del Harris Health System.

El monóxido de carbono entra en el torrente sanguíneo y le arrebata el oxígeno al cuerpo. Una exposición leve al gas se puede tratar fácilmente, pero exponerse a una gran cantidad y de forma prolongada puede ser letal.

Algunos de los signos de exposición al monóxido de carbono son: dolor de cabeza; entrar en un estado de confusión; náusea o vómitos, y sentirse débil.

Cada año en Estados Unidos, el monóxido de carbono acaba con la vida de alrededor de 400 personas y es responsable de 4,000 hospitalizaciones, de acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Alrededor de 20,000 personas enferman lo suficiente por la exposición al monóxido de carbono como para tener que acudir al departamento de emergencias.

Las personas mayores, los niños y aquellos con afecciones crónicas tales como la enfermedad cardiaca, la anemia y problemas pulmonares cuentan con el mayor riesgo, observaron los autores del estudio.

El equipo de Guntupalli insta a todos a que revisen si hay escapes de monóxido de carbono en sus aparatos de calefacción con gas. Otras fuentes posibles de monóxido de carbono son las cocinas de gas, los faroles y las chimeneas en las que se quema madera.

Además, el Dr. Nick Hanania, director del Centro de Investigación Clínica sobre el Asma del Hospital Ben Taub del Harris Health y profesor asociado del Colegio Baylor de Medicina, señaló que nunca se deberían usar generadores de gasolina o asadores de carbón bajo techo, o usar las estufas de gas ni hornos para calentar la casa.

Todas las casas deberían disponer de detectores de monóxido de carbono, añadió.

"Es posible que usted esté creando monóxido de carbono y que no se dé cuenta hasta que sea demasiado tarde", aseguró Hanania. "Los peligros del monóxido de carbono son demasiado altos para ser ignorados".

Más información

El Colegio Americano de Médicos de Emergencias (American College of Emergency Physicians) ofrece más información sobre el monóxido de carbono Salida del sitio.


Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor.com Salida del sitio

© Derechos de autor 2011, HealthDay

logo

Attribution: -- Robert Preidt
FUENTE: Harris Health System, news release, Nov. 12, 2012
© Derechos de autor 2012, HealthDay

La información en los artículos de HealthDay News procede de diferentes fuentes y no responde a la política del Gobierno federal. El Centro de Información de la Oficina de Salud de las Minorías no se hace responsable de las opiniones, productos y servicios que puedan aparecer en los artículos publicados.

Última modificación: 26/11/2012 04:00:00 p.m.
OMH Página principal  |  HHS Página principal  |  USA.gov  |  Descargo de responsabilidad  |  Política de privacidad  |  HHS FOIA  |  Accesibilidad
Mandato de un Lenguaje Sencillo  |  Mapa del sitio  |  Contáctenos  |  Visualizadores y reproductores

Oficina de Salud de las Minorías
Línea gratuita: 1-800-444-6472 / Fax: 301-251-2160
Correo electrónico: info@minorityhealth.hhs.gov

Buzón de sugerencias