Skip Navigation

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.www.hhs.gov

Oficina de Salud de las Minorías (teléfono: 1-800-444-6472)
Sobre OMH
Nuestros Servicios
Prefil: Hispanos/Latinos
Desigualdades en Salud
Organizaciones Latinas
Para una Vida Saludable
OASH Página Principal

Infografía de una persona haciendo una pregunta
¿Necesita ayuda?
Preguntas frecuentes



Siga a la Oficina de Salud de las Minorías en Twitter




Búsqueda temática
 
  Las noticias de HealthDay imaginan para el artículo titulado: ¿Aumenta tener más placa dental el riesgo de morir de cáncer?  
 
Noticias
¿Aumenta tener más placa dental el riesgo de morir de cáncer?
Un estudio sueco que dio seguimiento a las personas durante 24 años halló una asociación entre ambas cosas

Por Denise Mann
Reportera de Healthday

Read this news in English

MARTES, 12 de junio (HealthDay News) -- Esa desagradable placa que se oculta en las encías y los dientes podría aumentar las probabilidades de morir de cáncer, sugiere una investigación reciente.

Muchos estudios han relacionado la salud oral con enfermedades crónicas, como la enfermedad cardiaca. Sin embargo, esta última investigación sugiere que las personas que tienen más placa en los dientes y encías presentan mayores probabilidades de morir de cáncer de forma prematura.

Los hallazgos, que aparecen en la edición del 11 de junio de la revista BMJ Open, solo muestran una asociación entre la placa y un mayor riesgo de muerte precoz por cáncer, y no una relación causal.

En el nuevo estudio, se dio seguimiento a casi 1,400 adultos suecos durante 24 años. En ese tiempo, 58 de los sujetos murieron, 35 de cáncer.

Se preguntó a los participantes del estudio sobre el tabaquismo y otros factores de riesgo del cáncer. Los investigadores examinaron la acumulación de placa dental, el sarro, la enfermedad de las encías y la pérdida de dientes en todos los participantes. Los individuos que murieron tenían más placa dental que cubría superficies más grandes de sus dientes y encías que sus contrapartes que no murieron durante el periodo del estudio.

Específicamente, las personas con cantidades altas de placa dental tenían 79 por ciento más probabilidades de morir prematuramente, mostró el estudio. Dicho esto, el riesgo absoluto de cualquier persona con placa dental de morir precozmente de cáncer fue bajo.

En promedio, las mujeres tenían 61 años al morir, y los hombres 60. Se hubiera esperado que las mujeres vivieran unos 13 años más, y los hombres 8.5 años adicionales, escribieron los autores del estudio, así que sus muertes podrían considerarse prematuras.

Los hallazgos se sostuvieron incluso después de que los investigadores controlaran por ciertos factores que se sabe aumentan el riesgo de muerte por cáncer. Aunque el estudio no examinó la forma en que ambas cosas podrían estar conectadas, la inflamación subyacente podría ser el denominador común.

"Las bacterias de las encías podrían provocar inflamación local, y esas bacterias y marcadores de inflamación no se quedan en un solo sitio", señaló el Dr. Joel Epstein, director de medicina oral del Centro Oncológico City of Hope en Duarte, California. "Son mensurables en la sangre, así que se vuelve sistémico y se distribuye ampliamente".

El Dr. Len Lichtenfeld, subdirector médico de la Sociedad Estadounidense del Cáncer (American Cancer Society), dijo que los nuevos hallazgos son "interesantes", pero que plantean más preguntas que respuestas.

"Este estudio no responde a la pregunta de si la placa dental lleva a no a la muerte por cáncer", comentó. "Solo sabemos cuántas personas murieron, así que no sabemos si hubo un aumento en la incidencia de cáncer entre las personas con placa, o si quizás les haga más susceptibles a la infección asociada con el tratamiento".

Los hallazgos tienen sentido para Saul Presser, un dentista con un consultorio privado en la ciudad de Nueva York.

"Recientemente, ha habido informes sobre una conexión entre ciertos cánceres y la acumulación de la placa oral", señaló. "Cuando uno tiene mucha placa dental, significa que hay más microorganismos presentes que si la boca tuviera el mínimo de placa. Se ha mostrado que ciertos cánceres pueden relacionarse con algunos virus y otros microorganismos".

Es demasiado pronto para decir que la placa provoque cáncer directamente, señaló, pero "sería inteligente que los pacientes minimicen su placa oral a través de una buena higiene oral, exámenes dentales regulares y limpiezas profesionales".

Epstein dijo que los hallazgos demuestran lo interconectado que está el cuerpo humano.

"Estos datos interesantes y de alto impacto amplían toda la postura de no poder separar la boca de otras partes del cuerpo", enfatizó.

Más información

Para más información sobre unas encías y dientes sanos, visite la Asociación Dental Americana (American Dental Association) Salida del sitio.


Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor.com Salida del sitio

© Derechos de autor 2011, HealthDay

logo

FUENTES: Saul Pressner, D.M.D., dentist, New York City; Len Lichtenfeld, M.D., deputy chief medical officer, American Cancer Society, Atlanta; Joel Epstein, D.M.D., director of oral medicine, City of Hope Cancer Center, Duarte, Calif.; June 11, 2012, BMJ Open
© Derechos de autor 2012, HealthDay

La información en los artículos de HealthDay News procede de diferentes fuentes y no responde a la política del Gobierno federal. El Centro de Información de la Oficina de Salud de las Minorías no se hace responsable de las opiniones, productos y servicios que puedan aparecer en los artículos publicados.

Última modificación: 13/06/2012 04:00:00 p.m.
OMH Página principal  |  HHS Página principal  |  USA.gov  |  Descargo de responsabilidad  |  Política de privacidad  |  HHS FOIA  |  Accesibilidad
Mandato de un Lenguaje Sencillo  |  Mapa del sitio  |  Contáctenos  |  Visualizadores y reproductores

Oficina de Salud de las Minorías
Línea gratuita: 1-800-444-6472 / Fax: 301-251-2160
Correo electrónico: info@minorityhealth.hhs.gov

Buzón de sugerencias