Skip Navigation

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.www.hhs.gov

Oficina de Salud de las Minorías (teléfono: 1-800-444-6472)
Sobre OMH
Nuestros Servicios
Prefil: Hispanos/Latinos
Desigualdades en Salud
Organizaciones Latinas
Para una Vida Saludable
OASH Página Principal

Infografía de una persona haciendo una pregunta
¿Necesita ayuda?
Preguntas frecuentes



Siga a la Oficina de Salud de las Minorías en Twitter




Búsqueda temática
 
  Las noticias de HealthDay imaginan para el artículo titulado: Un estudio halla una relación directa entre la obesidad y la enfermedad cardiaca  
 
Noticias
Un estudio halla una relación directa entre la obesidad y la enfermedad cardiaca
Datos de más de 75,000 personas mostraron que tener un IMC más alto es nocivo en sí mismo

Read this news in English

MIÉRCOLES, 2 de mayo (HealthDay News) -- Un nuevo estudio de gran tamaño es el primero en mostrar una relación directa entre un índice de masa corporal (IMC) alto y el riesgo de desarrollar enfermedad cardiaca, apuntan investigadores británicos y daneses.

El IMC es una medida que se basa en la estatura y el peso. Las personas con un IMC de 18.5 a 24.9 tienen un peso normal, mientras que las que tienen un IMC a partir de 30 son obesas. Los que tienen un IMC entre esos dos puntos se consideran con sobrepeso.

Para el estudio, los investigadores analizaron datos de más de 75,000 personas de Copenhague y hallaron que las que tenían un IMC alto presentaban un aumento de 26 por ciento en el riesgo de desarrollar enfermedad cardiaca. Un análisis posterior que usó datos genéticos y de otros tipos mostró que un aumento de 4 puntos en el IMC aumentaba el riesgo de enfermedad cardiaca en no menos de 52 por ciento.

"Al realizar estudios epidemiológicos en combinación con análisis genéticos, pudimos mostrar en un grupo de casi 76,000 personas que un IMC alto es suficiente en sí mismo para dañar el corazón", apuntó en un comunicado de prensa de la Universidad de Copenhague Borge Nordestgaard, jefe médico del Hospital de la universidad.

"Los estudios observacionales también han sugerido una relación entre la enfermedad cardiaca y la obesidad, pero no es suficiente para probar una correlación directa. Las personas obesas pueden compartir características o rasgos de estilo de vida que influyan tanto sobre el corazón como sobre el peso. O puede haber una causalidad inversa, es decir, que un corazón enfermo provoque obesidad, y no viceversa", planteó Nordestgaard, quien también es profesor clínico de la facultad de salud y ciencias médicas de la universidad.

El estudio aparece en la edición del 1 de mayo de la revista PLoS Medicine.

El Dr. Nicholas Timpson, coautor del estudio y profesor de epidemiología genética de la Universidad de Bristol en Inglaterra, anotó en el comunicado de prensa que "a la luz de los crecientes niveles de obesidad, estos hallazgos son fundamentales para mejorar la salud pública. Nuestra investigación muestra que cambiar a un estilo de vida que fomente un IMC más bajo (aunque no haga nada más) reduciría las probabilidades de desarrollar enfermedad".

Más información

El Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales de los EE. UU. tiene más información sobre los riesgos del sobrepeso para la salud.


Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor.com

© Derechos de autor 2011, HealthDay

logo

Attribution: -- Robert Preidt
FUENTE: University of Copenhagen, news release, May 1, 2012
© Derechos de autor 2012, HealthDay

La información en los artículos de HealthDay News procede de diferentes fuentes y no responde a la política del Gobierno federal. El Centro de Información de la Oficina de Salud de las Minorías no se hace responsable de las opiniones, productos y servicios que puedan aparecer en los artículos publicados.

Última modificación: 02/05/2012 04:00:00 p.m.
OMH Página principal  |  HHS Página principal  |  USA.gov  |  Descargo de responsabilidad  |  Política de privacidad  |  HHS FOIA  |  Accesibilidad
Mandato de un Lenguaje Sencillo  |  Mapa del sitio  |  Contáctenos  |  Visualizadores y reproductores

Oficina de Salud de las Minorías
Línea gratuita: 1-800-444-6472 / Fax: 301-251-2160
Correo electrónico: info@minorityhealth.hhs.gov

Buzón de sugerencias