Skip Navigation

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.www.hhs.gov

Oficina de Salud de las Minorías (teléfono: 1-800-444-6472)
Sobre OMH
Nuestros Servicios
Prefil: Hispanos/Latinos
Desigualdades en Salud
Organizaciones Latinas
Para una Vida Saludable
OASH Página Principal

Infografía de una persona haciendo una pregunta
¿Necesita ayuda?
Preguntas frecuentes



Siga a la Oficina de Salud de las Minorías en Twitter




Búsqueda temática
 
  Las noticias de HealthDay imaginan para el artículo titulado: Un virus respiratorio común afecta a muchos niños pequeños  
 
Noticias
Un virus respiratorio común afecta a muchos niños pequeños
No hay vacuna contra el VSR, pero lavarse las manos puede ayudar a prevenir la propagación, apunta experto

Read this news in English

JUEVES, 22 de marzo (HealthDay News) -- Muchas admisiones hospitalarias pediátricas tienen que ver con un virus común que infecta a los pulmones y las vías respiratorias, y que puede llevar a enfermedad grave en niños pequeños y personas con sistemas inmunitarios debilitados, advierte un experto.

El virus sincitial respiratorio (VSR) es una importante causa de bronquiolitis, una inflamación de las vías respiratorias pequeñas de los pulmones, en bebés de menos de un año, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU.

"Se trata de un virus extremadamente contagioso, que puede pasar fácilmente de un niño a otro en casa o en la escuela. Seguimos viendo muchos niños admitidos al hospital este año por el VSR. Aunque con frecuencia llega a su punto máximo en invierno, el virus puede continuar afectando a las comunidades a principios de primavera", apuntó en un comunicado de prensa de la Universidad de Loyola el Dr. Rahul Bhatia, médico de la unidad de cuidados intensivos pediátricos del Sistema de Salud de la universidad.

"Aunque los niños más pequeños tienen mayores probabilidades de ser hospitalizados por el virus, cualquier grupo de edad puede verse afectado", advirtió Bhatia.

No hay vacuna para proteger del virus. "El VSR se propaga fácilmente al tocar a personas y superficies infectadas, así que lavar las manos de los niños y las suyas propias con frecuencia es la mejor forma de evitar que se propague", aseguró Bhatia en el comunicado de prensa.

Los síntomas del VSR podrían parecerse a los del resfriado común, y variar con la edad. Los padres deben llamar al médico si un niño con un resfriado aparente muestra los siguientes síntomas: dificultades para respirar, aleteo nasal, falta de apetito o reducción en la orina. Los padres deben acudir a emergencias si el niño tiene problemas para respirar o un color oscuro, aconsejó Bhatia.

"Hay muchos virus que pueden provocar infecciones respiratorias. La única forma de saber si se trata de VSR son las pruebas", apuntó Bhatia. "El VSR ha estado en circulación por cierto tiempo. No es nada nuevo, solo que de vez en cuanto vemos un aumento en los casos, lo que ha sucedido este año".

Más información

La Nemours Foundation tiene más información sobre el virus sincitial respiratorio Salida del sitio.


Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor.com Salida del sitio

© Derechos de autor 2011, HealthDay

logo

Attribution: -- Robert Preidt
FUENTE: Loyola University Health System, news release, March 16, 2012
© Derechos de autor 2012, HealthDay

La información en los artículos de HealthDay News procede de diferentes fuentes y no responde a la política del Gobierno federal. El Centro de Información de la Oficina de Salud de las Minorías no se hace responsable de las opiniones, productos y servicios que puedan aparecer en los artículos publicados.

Última modificación: 23/03/2012 04:00:00 p.m.
OMH Página principal  |  HHS Página principal  |  USA.gov  |  Descargo de responsabilidad  |  Política de privacidad  |  HHS FOIA  |  Accesibilidad
Mandato de un Lenguaje Sencillo  |  Mapa del sitio  |  Contáctenos  |  Visualizadores y reproductores

Oficina de Salud de las Minorías
Línea gratuita: 1-800-444-6472 / Fax: 301-251-2160
Correo electrónico: info@minorityhealth.hhs.gov

Buzón de sugerencias