Skip Navigation

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.www.hhs.gov

Oficina de Salud de las Minorías (teléfono: 1-800-444-6472)
Sobre OMH
Nuestros Servicios
Prefil: Hispanos/Latinos
Desigualdades en Salud
Organizaciones Latinas
Para una Vida Saludable
OASH Página Principal

Infografía de una persona haciendo una pregunta
¿Necesita ayuda?
Preguntas frecuentes



Siga a la Oficina de Salud de las Minorías en Twitter




Búsqueda temática
 
  Atención prenatal Enfermedades tiroideas Salud femenina
 
 
Noticias
Asocian la función tiroidea en el polo alto de la normalidad con el riesgo de aborto espontáneo
Expertos sugieren que se debe evaluar a las mujeres embarazadas con estándares más estrictos

Read this news in English

MARTES, 22 de junio (HealthDay News/DrTango) -- Caer en el polo superior de lo que actualmente se considera como el rango normal de la función tiroidea puede sin embargo resultar problemático para las mujeres embarazadas, que se enfrentan a un mayor riesgo de aborto espontáneo como resultado de esto, según sugiere una investigación reciente.

El estudio es el primero en asociar lo que anteriormente se ha considerado como una función tiroidea normal con el riesgo de aborto espontáneo, según el coinvestigador, el Dr. Alex Stagnaro-Green, decano asociado principal de educación de la Facultad de medicina y ciencias de la salud de la Universidad de George Washington en Washington, D.C.

El riesgo recién observado no conlleva la presencia de anticuerpos de peroxidasa tiroidea, algo que investigaciones anteriores han relacionado con el peligro de aborto espontáneo. Una tiroides poco activa también se ha asociado con el riesgo de aborto espontáneo, anotaron los autores del estudio en un comunicado de prensa de la Endocrine Society.

"Ha habido una discusión continua sobre si el rango normal de las pruebas de función tiroidea es demasiado amplio o no", apuntó Stagnaro-Green en el comunicado. "Este estudio provee evidencia clara de que el rango normal de las pruebas de función tiroidea durante el embarazo debe redefinirse".

Los hallazgos serán presentados el martes en la reunión y exposición anual de la Endocrine Society en San Diego.

Las preocupaciones de los investigadores se centran en el uso de una prueba de sangre de la hormona estimulante de la tiroides. Desde 2007, las mujeres embarazadas con una lectura por encima del límite de 2.5 miliunidades internacionales por litro (mIU/L) en el primer trimestre del embarazo y 3 mIU/L en el segundo y tercer trimestres se han considerado como con una "tiroides hipoactiva", y por tanto en mayor riesgo de aborto espontáneo.

Sin embargo, los autores señalaron que muchos médicos no siguen en realidad esta directriz, confiando en su lugar en el marcador de "rango normal" fuera del embarazo de 4.5 o 5 mIU/L como límite superior.

Stagnaro-Green y colegas buscaban determinar qué rango es en realidad seguro para las mujeres embarazadas, al rastrear las pruebas de tiroides del primer trimestre y los resultados del embarazo de más de 4,100 mujeres que asistían a dos hospitales comunitarios en Italia.

El equipo encontró que tener una lectura de tiroides en el polo alto del rango normal (por encima de 2.5 y por debajo de 5) no aumentaba el riesgo de tener un parto prematuro. Pero los índices de aborto espontáneo entre las mujeres con un rango normal alto eran "significativamente más altos" (alrededor de seis por ciento frente a 3.6 por ciento) que entre las mujeres con la lectura de tiroides recomendada de menos de 2.5 para las embarazadas.

"Esto nos lleva a pensar que todas las mujeres embarazadas deben ser evaluadas por la función tiroidea, y se debe tratar cualquier anomalía", concluyó Stagnaro-Green en el comunicado de prensa.

Más información

Para más información sobre la enfermedad de la tiroides en el embarazo, visite el Servicio Nacional de Información sobre Enfermedades Endocrinas y del Metabolismo de EE. UU.


Artículo por HealthDay, traducido por DrTango

Attribution: -- Alan Mozes
FUENTE: The Endocrine Society, news release, June 22, 2010
© Derechos de autor 2010, HealthDay

La información en los artículos de HealthDay News procede de diferentes fuentes y no responde a la política del Gobierno federal. El Centro de Información de la Oficina de Salud de las Minorías no se hace responsable de las opiniones, productos y servicios que puedan aparecer en los artículos publicados.

Última modificación: 23/06/2010 07:00:00 p.m.
OMH Página principal  |  HHS Página principal  |  USA.gov  |  Descargo de responsabilidad  |  Política de privacidad  |  HHS FOIA  |  Accesibilidad
Mandato de un Lenguaje Sencillo  |  Mapa del sitio  |  Contáctenos  |  Visualizadores y reproductores

Oficina de Salud de las Minorías
Línea gratuita: 1-800-444-6472 / Fax: 301-251-2160
Correo electrónico: info@minorityhealth.hhs.gov

Buzón de sugerencias